Gizlilik politikası
Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) kapsamında aydınlatma metnini de içerir. Son güncelleme: 30 Eylül 2026.
Bu metin, trainelo mobil uygulamasını ve trainelo.app sitesini kullanırken kişisel verilerinin nasıl işlendiğini anlatır.
Kim sorumlu?
trainelo'yu stüdyon kullanır. Öğrenci ve antrenör kayıtlarını stüdyo açar ve yönetir; bu kayıtlar için veri sorumlusu stüdyondur. trainelo, bu verileri stüdyo adına ve stüdyonun talimatıyla işleyen veri işleyendir. trainelo.app sitesinin kendisi için sorumlu trainelo'dur.
Hangi verileri işliyoruz?
| Veri | Örnek | Kim giriyor |
|---|---|---|
| Kimlik ve iletişim | Ad soyad, telefon, e-posta | Stüdyo |
| Hesap | Giriş e-postası, şifre (yalnızca şifrelenmiş hâliyle saklanır) | Stüdyo ve sen |
| Stüdyo ilişkisi | Ders paketi, planlanan ve tamamlanan dersler, katılım, iptaller | Stüdyo ve antrenör |
| Vücut ölçümleri (sağlık verisi) | Kilo, çevre ölçüleri, vücut yağ oranı ve antrenörün ölçüm yorumu | Antrenör |
| Bildirim | Bildirim tercihleri, gönderilen bildirimlerin kaydı, cihazının bildirim anahtarı | Sen ve uygulama |
Vücut ölçümleri KVKK'da özel nitelikli kişisel veri (sağlık verisi) sayılır ve yalnızca açık rızan ile işlenir. Ölçüm alınmasını istemiyorsan stüdyona söylemen yeterli.
Neden işliyoruz?
- Ders paketini, derslerini ve ölçüm gelişimini sana ve antrenörüne göstermek
- Ders değişiklikleri ve ölçüm hatırlatmaları gibi bildirimleri göndermek
- Hesabının güvenliğini sağlamak ve destek taleplerini yanıtlamak
Verilerini reklam için kullanmayız, satmayız ve üçüncü taraflarla pazarlama amacıyla paylaşmayız.
Hukuki sebepler
Kimlik, iletişim, hesap ve stüdyo ilişkisi verileri; stüdyo ile arandaki hizmet sözleşmesinin kurulması ve ifası ile veri sorumlusunun meşru menfaati (KVKK m. 5/2-c ve 5/2-f) kapsamında işlenir. Vücut ölçümleri açık rızana (KVKK m. 6) dayanır.
Kimlerle paylaşıyoruz?
Verilerini yalnızca kendi stüdyonun yöneticileri ve antrenörleri görür. Hizmeti çalıştırmak için aşağıdaki hizmet sağlayıcıları kullanırız; her biri verileri yalnızca bu hizmet için ve en az bu metindeki kadar koruyucu sözleşme şartlarıyla işler:
- Supabase: veritabanı ve kimlik doğrulama (sunucular Avrupa Birliği'nde)
- Vercel: web sitesi ve web panelinin barındırılması
- n8n: bildirimlerin otomatik gönderimi
- Meta (WhatsApp Business): stüdyon WhatsApp bildirimlerini açtıysa mesaj iletimi
- Apple ve Expo: uygulama bildirimlerinin cihazına iletilmesi
Bu sağlayıcıların bir kısmı yurt dışında bulunduğundan verilerin yurt dışına aktarılması söz konusudur; aktarım KVKK'nın 9. maddesindeki şartlar çerçevesinde yapılır. Yasal bir zorunluluk olmadıkça verilerini başka kimseyle paylaşmayız.
Ne kadar saklıyoruz?
Verilerin, stüdyonla ilişkin sürdüğü sürece saklanır. Hesabın silindiğinde verilerin 30 gün içinde silinir ya da anonim hâle getirilir; yasal saklama yükümlülükleri saklıdır.
Haklarını nasıl kullanırsın?
KVKK'nın 11. maddesi uyarınca verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi isteme, düzeltilmesini veya silinmesini isteme, aktarıldığı kişileri öğrenme, itiraz etme ve zarara uğradıysan tazmin talep etme hakların var.
- Hesabını silmek: support@trainelo.app adresine, stüdyona kayıtlı e-posta adresinden "hesabımı sil" konulu bir e-posta gönder ya da stüdyona bildir. Talebini en geç 30 gün içinde sonuçlandırırız.
- Açık rızanı geri almak: Ölçümlerinin işlenmesine verdiğin rızayı aynı yollarla geri alabilirsin.
- Bildirimleri durdurmak: Uygulama bildirimlerini cihazının ayarlarından kapatabilirsin; WhatsApp bildirimleri için stüdyona ya da bize yaz.
Güvenlik
Tüm bağlantılar şifrelidir (HTTPS). Her kullanıcı yalnızca rolünün izin verdiği verileri görebilir; şifreler düz metin olarak saklanmaz.
Değişiklikler
Bu metni güncellersek yukarıdaki tarihi değiştiririz; önemli değişiklikleri uygulama içinden duyururuz.
Sorun ve talepler için: trainelo · support@trainelo.app